เมื่อถูกถามว่าเขาจะสักลายใหม่เพื่อฉลองประตูสุดดราม่าที่จุดชนวนความดีใจให้ทีมชาติไอร์แลนด์หรือไม่ ทรอย พาร์รอตต์ตอบว่า: “ไม่ครับ ผมจะสักตอนเราไปฟุตบอลโลกต่างหาก!”
มันช่างประชดชะตา เพราะพาร์รอตต์เป็นคนที่ชอบรอยสักอยู่แล้ว—และประตูชัยช่วงทดเวลาเจ็บของเขาในเกมกับฮังการีเมื่อวันอาทิตย์ คงจะถูก “จารึก” ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลไอร์แลนด์ไปตลอดกาล
จากลูกยิงของ เรย์ ฮัฟตัน ใส่อิตาลีในฟุตบอลโลก 1994, ประตูชัยของ ร็อบบี้ เบรดี้ ที่ยูโร 2016—และตอนนี้ พาร์รอตต์ ที่บูดาเปสต์ เดือนพฤศจิกายน 2025
นี่คือระดับตำนาน
และไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังค่ำคืนที่งดงามนั้น พาร์รอตต์ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ BBC Sport เพื่อพยายามสื่อถึงความรู้สึกของประตูที่ “เปลี่ยนชีวิตเขาไปตลอดกาล”
พาร์รอตต์กล่าวว่า:
“ผมดูมันกี่ครั้งเหรอ? ประมาณ 500 ครั้งได้—เปิดโทรศัพท์ทีไรก็เห็นคลิปนั้น
เมื่อคืนนี้ตอนขึ้นเตียง ผมก็นอนไม่หลับ เอาแต่จินตนาการถึงมันซ้ำแล้วซ้ำอีก”
เขายอมรับว่าเป็นคนที่ไม่ค่อยแสดงอารมณ์ แต่ครั้งนี้ต่างออกไป:
“นี่เป็นครั้งแรกที่ผมร้องไห้ในรอบหลายปี
ผมอธิบายออกมายากมาก มันเป็นความรู้สึกที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
ผมเคยยิงประตูสำคัญนะ แต่ไม่เคยมีความหมายเท่านี้
ประเทศของเราเจอผลการแข่งขันผิดหวังมาเยอะ แฟนบอลก็ไม่ค่อยได้มีความสุข
น้ำตาครั้งนี้…มันคือความสุขล้วน ๆ”
สิ่งที่เกิดขึ้นในกรุงบูดาเปสต์เมื่อคืนวันอาทิตย์ คือบทสรุปของสัปดาห์ที่ลืมไม่ลงสำหรับพาร์รอตต์และทีมชาติไอร์แลนด์
กองหน้าวัย 23 ปีเพิ่งยิงสองประตูใส่โปรตุเกสในเกมชนะ 2-0 เมื่อวันพฤหัสบดี ทำให้ไอร์แลนด์ยังมีลุ้นเข้ารอบเพลย์ออฟฟุตบอลโลกในเดือนมีนาคม
แต่การไปยิง “แฮตทริก” ใส่ฮังการี—มันยังเป็นสิ่งที่ตัวเขาเองยังทำใจเชื่อไม่ลง
พาร์รอตต์กล่าวว่า:
“สิ่งที่เกิดขึ้นกับโปรตุเกส แล้วก็มาวานนี้…มันต้องมีอะไรสักอย่างบอกเราว่าถึงเวลาของเราแล้ว
พวกเราทำงานหนักมากเพื่อมาถึงจุดนี้
คุณอาจจะจินตนาการในเตียงว่าคุณอยากให้เกมมันเป็นอย่างไร—แต่สัปดาห์นี้มันเหนือจินตนาการจริง ๆ
ทุกอย่างประสานลงตัวอย่างสมบูรณ์แบบ มันต้องเป็นชะตาฟ้าลิขิตแน่นอน
เป็นกรรมดีที่กลับมาหาเรา หลังจากที่ทั้งทีมและประเทศเจอช่วงเวลาแย่ ๆ มาเยอะ”
ตามคาด—พาร์รอตต์ถูกยกย่องทั่วดับลินตลอด 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา
โซเชียลมีเดียเต็มไปด้วยคลิปฉลองสุดเดือดจากแฟน ๆ ในไอร์แลนด์
สนามบินดับลินถึงกับเปลี่ยนชื่อเป็น “Troy Parrott Airport” บนบัญชี X อย่างเป็นทางการ
พาร์รอตต์กล่าวว่า:
“ครับ ผมเห็นสนามบินดับลินแล้ว—ผมชอบมาก บอกเลยว่าฟินสุด ๆ
ผมอาจจะลำเอียงนะ แต่ผมว่าคนไอริชสนับสนุนพวกเราได้ดีที่สุดในโลก—มันสวยงามจริง ๆ
ดูแค่ความสุขที่มันสร้างให้ทุกคน—วันนี้ผมออกไปข้างนอก แฟน ๆ เดินมาขอบคุณผม
ผมรักบ้านเกิด ผมรักการเป็นคนไอริช—และมันจะอยู่กับผมตลอดชีวิต
มีคนบอกว่านี่เป็นคืนที่ดีที่สุดในชีวิตของเขา
การได้เป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำนั้นคือสิ่งที่ผมจะไม่ลืม”
เขาสรุปว่า:
“ผมจะไม่เปลี่ยนตัวเองหรอก—แม้สิ่งรอบตัวผมอาจเปลี่ยน
แต่ตอนนี้ผมก็ยังไม่ทันตั้งสติเลยด้วยซ้ำ ทุกอย่างมันสวยงามจริง ๆ”
About the Author
